Previous Entry Share Next Entry
71 год со дня смерти Осипа Мандельштама
vanmeetin
Недавно на почту Стихов в Крамане (www.stihvkarmane.ru) пришло приглашение придти на вечер и почтить память Осипа Эмильевича и его жены (Надежде Яковлевне Мандельштам послезавтра исполнилось бы 110 лет). Ну, и заодно раздать всем желающим «Стихи в кармане». Павел Полян — председатель Мандельштамовского общества при РГГУ нашёл где-то Мандельштама в кармане и пройдя по указанному на заламинированной карточке адресу нашёл меня. Всё происходило возле открытого чуть больше года назад памятника Мандельштаму в Москве, во дворе дома где он останавливался у своего брата.






Павел Полян и Дмитрий Шаховской (один из двух скульпторов) выступают со вступительным словом:


Это Wang Jiangzhao, он перевёл Мандельштама на китайский язык и прочёл, что получилось:


Меня представили почтенной публике и я раздал почти всех Мандельштамов, а также многих других авторов. Также пришлось прочесть стихотворение, чего я не очень люблю делать. Пока я читал, на меня смотрели окна квартиры, где останавливался Осип:


После чтения стихов у памятника все поехали смотреть кино, в котором среди прочего, уникальное интервью с женой Осипа Мандельштама, записанное норвежскими журналистами в 1973 году. Условием Надежды Яковлевны было не показывать никому это интервью, пока она жива. После её смерти 29 декабря 1980-го года ситуация, конечно же, не изменилась. Для того, чтобы получить аудиофонограмму этого фильма нужно было из-за границы контрабандой провезти её под видом аудиокассеты с 5-й симфонией Баха, которая даже и начиналась с симфонии, на случай если пограничники начнут её слушать. Вот кадры из фильма.:








«Да, Юрочка...»


Надежда Яковлевна всё время говорит на английском, изредка переходя на русский:


А вот и звонивший Юрочка - Юрий Фрейдин:

Рекомендую посмотреть Школу Злословия с его участием: http://video.yandex.ru/users/macheha2009/view/11/

Когда Надежда Мандельштам совсем заболела, в её однокомнатной квартире стали круглосуточно дежурить люди, чтобы помогать ей. Вера Лашкова (получившая один год по «Процессу четырёх» за «антисоветскую агитацию и пропаганду») была с ней в последнюю ночь перед кончиной. Колокольчиком справа Надежда Яковлевна звала людей с кухни. «Ты не бойся» были её последние слова.


Павел Полян закрывает встречу:

  • 1


Сегодня 71-я годовщина со дня гибели Великого Русского поэта
и Великого Мученика Земли Русской Осипа Эмильевича Мандельштама.
Ему посвящаю:


Ночь приходит с востока
точно так же, как день.
На закате далеко
упадет моя тень.
Распростертые руки
голове поперек,-
Ощущенье разлуки
или жизни упрек.
Непослушная мчится
тень быстрее меня.
На закате зарница
погоняет коня.
Облачается небо
в свой торжественный фрак;
В свет, в котором я не был,
увезет катафалк.
Вот сорвалась комета
(знать, дорога крута);
От кометы отмета,
будто шрам от кнута.
Звездным гравием Млечный
во Вселенной лег путь.
Быть скитальцем здесь вечным
моей сущности суть.
И в любви, и в надежде
век от зла отчуждать.
Незакрытые вежды
нет нужды пробуждать.
На российском погосте
мне не спать под крестом.
Стихотворные кости
не истлеют листом.
Там, где утро знобило,
там мои адреса.
Русь меня окропила!
Прикипела роса.
Горький привкус росинок
знает боль и тоска
Черных женских косынок
от виска до виска.
Ночь приходит с востока
точно так же, как день.
Тьма ночная глубоко
ранит звездную сень.
Смотрит век исподлобья
на горящий восход.
Не во фраке, а в робе
жнет лучи небосвод.
Воспаленные веки
(века взор напряжен),-
Для себя человеком
катафалк запряжен.
Гонит ветер, неволя,
удалых рысаков.
Предвещает мне горе
цокот конских подков.
По дороге по Млечной
то щебенка, то бут.
О комете о встречной
не забудь, не забудь.

А.Фоменков.

  • 1
?

Log in

No account? Create an account